http://2015.venicebiennale.hk/wp-content/uploads/2015/08/eatitalian.jpg

Eat Like An Italian (After Work)

tags 分類: , , , , , 20 Aug 2015

在威尼斯的平日放工後的夜生活是怎樣的呢?除了在七月份有多個讓年輕人狂歡,大吃大喝廉價白酒快餐外 (詳情可參閱Nixon寫的關於威尼斯的印象),平日的威尼斯是怎樣的呢?著重家庭的意大利人會趕在回家吃晚飯前,跟朋友於意式酒吧小酌一番,我的意大利同事更說這些酒吧也是年輕男女結識新朋友的好去處。我猜想這大概就是一邊吃著意大利的小食,一邊喝酒的歡樂時光吧!…

Read more 更多
Share on FacebookTweet about this on Twitter
http://2015.venicebiennale.hk/wp-content/uploads/2015/08/taio.jpg

Erin’s guide to becoming a Venetian 威尼斯人養成手冊

tags 分類: , , , , , , 14 Aug 2015

What do Hong Kongers usually associate Venice with? After living and working in Venice for 6 weeks, I became ever more curious about this question. My eyes and ears also became more sensitive to the word ‘Venice’.  A water village? On the way home from Hong Kong airport, I heard the bus broadcasting that Tai O, a small fishing village in Hong Kong, is widely hailed as …

Read more 更多
Share on FacebookTweet about this on Twitter
http://2015.venicebiennale.hk/wp-content/uploads/2015/08/wade.jpg

Wade into The Water

tags 分類: , , , , 11 Aug 2015

  每天走過這廣場,早晨、傍晚、深夜。11小時工作過後,等待夜晚9時的鐘聲,清洗過後,輕鬆就回來。    [聖馬可廣場是威尼斯的地勢最低點,因此在漲潮時和下大雨時,它是威尼斯首先被水淹的地方。下大雨時,雨水從廣場的排水溝直接流入威尼斯大運河。這是下雨時的理想排水渠道,但是在漲潮時卻帶來了麻煩。每天亞得里亞海潮漲時分,威尼斯大運河的河水同樣通過排水溝從聖馬可廣場的地下湧出,形成一潭潭的積水,每年還會出現幾次潮水鋪滿廣場甚至水淹廣場的情景。]  —《維基百科》    

Read more 更多
Share on FacebookTweet about this on Twitter
http://2015.venicebiennale.hk/wp-content/uploads/2015/08/entrance.jpg

[Hear]The Infinite nothing

tags 分類: , , , , 8 Aug 2015

在這裡是一個修行,聽似不一樣,但其實是不斷循環。上午9時樓上少女(希望是少女)開始練習小提琴至不知何時停下、下午6時手風琴的賣藝者準時在門外演奏8時離開、參觀者上午10時至下午6時踏過Arsenale的鐵板進出,小孩還會大力地多踏幾轉、作品詭秘的聲音卻不時靜化一切的心煩。 每天在循環,即使星期一休息日,也在循環。    

Read more 更多
Share on FacebookTweet about this on Twitter
http://2015.venicebiennale.hk/wp-content/uploads/2015/08/tiramisu.jpg

The River / Not The River [anyway, enjoy the tiramisu first]

tags 分類: , , , 5 Aug 2015
Read more 更多
Share on FacebookTweet about this on Twitter
http://2015.venicebiennale.hk/wp-content/uploads/2015/08/Rialto.jpg

“What’s new on the Rialto?” Part A

tags 分類: , , , 5 Aug 2015

有一天晚上我飽嚐一頓甜品晚餐後,回家後心中猶生莫大的罪惡感,一直都沒有睡意,於是在入黑後想去看看威尼斯的星星。我一直漫無目的地走,只想走到河畔看星星,隨著直覺向水的方向直走,發現威尼斯的大街及河畔是不夜天,河的兩邊華美熱鬧的餐廳延綿不絕。不經不覺走到利雅德橋(Rialto)不禁想起莎士比亞著名喜劇 –《威尼斯商人》…

Read more 更多
Share on FacebookTweet about this on Twitter
http://2015.venicebiennale.hk/wp-content/uploads/2015/08/airport.jpg

Be Italian

4 Aug 2015

“Pick the flower now before the chance is past..
Live today as if it may become your last!”
這首歌出自電影 Nine(2009),自從看過這齣電影後這首歌就一直在我的腦海盤旋,當到威尼斯實習的日子一日一日逼近這首歌更是完全佔據我的腦袋。
其實未出發前除了興奮,已經有離愁,這種離愁不是因為要離開香港,而是因為心知肚明只能夠離開香港一年── 先代表香港在威尼斯雙年展實習六星期,然後到英國聞名於博物館研究的利斯特大學修讀藝術博物館及藝術館研究碩士課程。

Read more 更多
Share on FacebookTweet about this on Twitter